¿Cómo trabajamos?
Encargo del Cliente:
El cliente solicita adaptar un texto o documento a Lectura Fácil.
Adaptación:
El adaptador ajusta el texto o documento original
y sigue pautas de Lectura Fácil.
Validación por el Equipo:
El equipo de validación revisa el texto adaptado,
identificando información difícil de comprender
y propone mejoras.
Ajustes de adaptación:
El texto vuelve al adaptador para incorporar cambios
y propuestas de mejora realizadas por el equipo de validación.
Diseño y maquetación:
realizamos el diseño y maquetación final del documento
incluyendo elementos y otros apoyos visuales
como imágenes y formas
que faciliten la comprensión de la información.
Resultado Final:
Después de este proceso,
obtenemos el texto final adaptado y validado
según la normativa de lectura fácil.
Es más fácil de comprender y está listo para entregar al cliente.
Nuestras publicaciones
En Desenreda, también creamos nuestras propias publicaciones en lectura fácil.
Trabajamos en temas importantes y útiles
para personas con discapacidad intelectual
y para todas aquellas que encuentran dificultades
para entender la información que nos rodea.
¿Cuál es nuestra meta?
Queremos que la información llegue a todos
de la manera más clara y sencilla posible.
Buscamos que nadie se quede fuera
y que todos puedan participar.
Para Desenreda la accesibilidad es inclusión.
No tomamos esto a la ligera,
nuestras publicaciones son creadas por adaptadores y adaptadoras expertos.
Además, para asegurarnos de su comprensión,
los equipos de validación, que forman parte del área de accesibilidad cognitiva
y del servicio Desenreda,
las revisan y dan su aprobación.